~~~花樣年華~~~之萊茵河畔安可曲°

在這裡中午一個人常吃韓國泡麵，
麵條不油炸，有時加蛋，有時加豆腐...
今天加綠豌豆和罐頭竹筍～～



Ich habe so einen Ring gekauft
damit ich meinen Winterspeck los werden kann... 
Tja... Zur Zeit bin ich allein, muss mich mit der Unterhaltung abfinden...
Langsam kommt der Sommer zwar an, aber wenn es so weiter geht, 
ich passe in nirdgen eine meiner Hosen ein... 
Als ich Taiwan war habe ich wirklich viel zu viel gegessen...

Witzig war: So einen Ring kaufte man in Papier/Spielzeug- laden! 
Hätte ich nie gedacht... 
Zum Glück gehört das Sportladen am Schlachtensee,
wo ich gewesen war, zu dem elben Besitzer.
Nur der Sohn passt es auf, deswegen konnte er mir bescheid sagen, 
dass ich gegenüber die Strasse diesen Ring kaufen kann... 

房東用簡單的食材，
當季的蘆筍配上新收成的馬鈴薯，簡單的水煮，吃時配上火腿...
飯後有草莓配上香草冰淇淋，吃得受邀的鄰居一家笑哈哈～～

坐當陪客的我，臉上也滿是笑容...
因為過完漫漫嚴冬，每當看到蘆筍上市時，就知道天氣會越來越好了！

房東聽我抱怨德國魚沒頭，沒皮，又沒骨的，吃起來很沒有魚味
他建議晚餐來吃魚～～

Dorade 或 Goldbrasse 英文名還沒找到


當然也少不了當季的綠蘆筍


剪下整之的迷迭香 (Rosemarin)，塞進魚肚裡，
加上幾顆敲平的蒜粒，鍋中滴點橄欖油乾煎


煎完之後同一鍋中繼續煎蘆筍


晚餐很快的完成了～～


後記：
房東愛吃鮮魚，卻怕隔天仍然滿室的魚味，加上這週柏林天氣特好，日高溫都約有23度
所以，我們搬了活動式的電爐台在花園裡做飯，把魚味分散給左右鄰居囉！！