~~~花樣年華~~~之萊茵河畔安可曲°

回去台灣時常常被問，在德國唸書不用學費，真的還假的～～
在德國一年會收到大學兩次註冊通知冬季和夏季學期各一次，沒有第三學期可讀啦！
今年要繳交的費用如下，裡頭真的沒有學費這一項...
（德國小數點用的是逗點，千元點才是用小數點 ，不要看錯被嚇到...）

其中掛了？的兩項，實在不知道該怎麼翻比較好。
比較特別的一項則是學期車票，繳了這項，可以搭乘特約的交通工具，
在特約地的地點裡暢行無阻！

Verwaltungsgebuehr                                                      5,11          （行政管理費） 
Studierendenschaftsgebuehr                                       10,00         （大學生管理費？）
Studentenwerkstgebuehr                                             40,00         （學生事物處管理費？）
Semesterticket                                                             128,00          （學期車票）
Immatrikulations- und Ruckmeldegebuehr               51,00         （註冊費）
                                                                                      --------------
                                                                                       234,11

簡單的說，學期車票就是為期半年的月票，但又比月票實用！
從普通的公車到各式地鐵，特定的洲際火車都可以搭。火車雖然不是ICE，但是免費。
柏林市單是市內交通共分ABC三大區，AB區單程車票就要2.1歐元。
以我上學要買的BC區月票就要68.50歐元，但用這樣的車票我是不能進市中心的（A區），
所以ABC三區的月票要價是83歐元！！！

所以如果扣除要繳的學期車票，要繳的錢共是106.11歐元

這封信是在六月初收到的，繳了費用便可進入冬季學期（德文WS06｜07）就讀。
信的上欄是說明，下欄撕下來可以到所屬的銀行轉帳。
繳費的期限是七月七號！逾期加罰款10.23歐元！！